Con la presente si richiede conferma della corretta interpretazione di quanto indicato e richiesto all'art 18 del capitolato speciale d'appalto rubricato “PERSONALE, EQUIPE MULTIDIMENSIONALE E ASPETTI METODOLOGICI” e, in particolare, al comma 1 del detto articolo.

Preso atto che:
(i) il Servizio richiede un'équipe multidisciplinare e interdisciplinare, con competenze specifiche ed eterogenee necessarie per svolgere le molteplici attività indicate nel capitolato e richiamate nel manuale operativo del Ministero (mediazione linguistica e interculturale, accoglienza materiale e orientamento e accesso ai servizi del territorio, formazione e riqualificazione professionale, orientamento e accompagnamento all’inserimento lavorativo, orientamento e accompagnamento all’inserimento abitativo, orientamento e accompagnamento all'inserimento sociale, orientamento e accompagnamento legale)
(ii) per alcune delle competenze richieste occorrerà coinvolgere anche figure professionali in possesso di specifiche qualifiche (educatore professionale, mediatore linguistico culturale, operatore legale e/o avvocato, psicologo con formazione e esperienza trans-culturale/etno-pichiatrica, operatore socio sanitario -da attivarsi in base a necessità-, assistente sociale);

ne consegue che l'attività educativa/di accompagnamento sociale (denominata anche accompagnamento materiale come da manuale operativo) è solo una (ma non l'unica) delle funzioni richieste,

si chiede di confermare che la quota del 60% dell’impegno richiesto a personale con qualifica di educatore professionale, sia da rapportarsi al solo personale coinvolto nelle funzioni educative e non al totale delle figure coinvolte nell'équipe.

In riferimento all'art. 6 del capitolato speciale di appalto rubricato “revisione prezzi", e alla conseguente dichiarazione richiesta (allegato 4) che recita "Il rischio di impresa è a totale carico dell’aggiudicatario. Durante la gestione del servizio oggetto dell’appalto, il corrispettivo pattuito quale prezzo di aggiudicazione non sarà suscettibile di aumenti o diminuzioni. Il Soggetto Appaltatore non avrà nessun diritto di pretendere sovrapprezzi o indennità speciali di alcun genere, per aumenti di costi di manodopera, per perdite o per qualsiasi altra circostanza sfavorevole che potrebbe verificarsi dopo l’aggiudicazione e/o durante l’esecuzione del servizio in oggetto”, senza contraddire il principio del rischio di impresa a carico dell’aggiudicatario né quello del mancato riconoscimento del diritto di pretendere sovrapprezzi o indennità speciali, si richiede di prevedere la possibilità per l'Appaltatore, qualora se ne verificasse la necessità per intervenuti e documentati adeguamenti dei costi del lavoro (anche determinati dalla necessità di applicare al rapporto dei singoli operati le dinamiche salariali che potrebbero nel frattempo intervenire) o aumenti delle locazioni (derivanti dall’adeguamento all’inflazione dei canoni locatizi), di richiedere (senza pretendere), ai sensi del D Lgs 36/2003, un mero, corrispondente, adeguamento (e dunque non un aumento) specificando che l'effettiva erogazione dell’adeguamento del corrispettivo possa essere corrisposta all’Appaltatore solo previo finanziamento di detto adeguamento da parte del Ministero dell'Interno.